Voici l’un des poèmes gagnants du concours organisé par les scouts Al-Montazar :
« Chaque jour est Ashura, chaque terre est Karbala » de Kiniz-e-zahra
Ashura, jour où l’Islam fut sauvé
Ashura, jour pour lequel les prophètes et mahssoumines ont pleuré
Ashura, jour où la terre et le ciel furent attristés
Ashura, jour pour lequel les chiites du monde entier se retrouvent pour se remémorer,
Ce sacrifice à jamais gravé dans leurs cœurs endeuillés.
Chaque jour est Ashura, chaque terre est Karbala…
Karbala, terre où l’humanité fut bafouée Karbala, terre sur laquelle du sang pur fut coulé
Karbala, lieu du sacrifice ultime de Hussein (as) et de sa famille adorée
Pour illuminer le message d’Allah (swt) en toute dignité et humilité.
Chaque jour est Ashura, chaque terre est Karbala…
Ashura, jour où tous furent sauvagement martyrisés
Ashura, jour où Akbar offrit son cœur pour que justice soit préservée
Ashura, jour où Kassim, Aun, Mohammed sacrifièrent leur jeunesse au nom de la vérité
Ashura, jour où Abass donna sa vie pour protéger,
Le message de son frère bien-aimé
Ashura, jour où Asgar s’offrit aux lances pour répondre « labayk » à l’appel de son père fatigué
Ashura, jour où Hussein (as) après une bataille acharnée,
Sacrifia sa vie pour préserver
L’Islam que nous avons l’honneur de pratiquer !
Chaque jour est Ashura, chaque terre est Karbala…
Karbala, lieu où Hussein (as) a inspiré,
A Habib, à Hur et aux chiites du monde entier,
Ce qu’est la saveur de la proximité,
Du Créateur dans toute sa splendeur et sa beauté.
Chaque jour est Ashura, chaque terre est Karbala…
O toi Shia – e – Ali (as),
Soulage ton maître le Mehdi,
Dont les larmes coulent à l’infini.
Prépare-toi à combattre à ses côtés,
Cette injustice qui ne cesse de perdurer.
Fais-en sorte que ce grand sacrifice reste ancré, dans nos mémoires à jamais
En te souvenant que chaque jour est Ashura et chaque terre est Karbala…
Kiniz-e-zahra