Le livre d’Abou Mikhnaf représente le plus ancien et le premier corpus contenant les témoignages et narrations des témoins directs et proches de l’événement du martyre de Houssayn. De nos jours, l’ouvrage original d’Abou Mikhnaf, Kitab Maqtal al-Houssayn (livre du martyre de Houssayn), n’existe plus intégralement sous forme de livre mais ses narrations subsistent éparses et disséminées dans les références historiques musulmanes. Les narrations d’Abou Mikhnaf relatives au récit du martyre de Houssayn et principalement présentes dans le livre d’histoire de Tabari ont été réunies à nouveau sous forme de livre, du nom de Waq’at al-Taff (l’événement de Taff), par le chercheur et historien musulman Mohammad Hadi al-Yousoufi al-Gharawi. Le présent livre « L’évènement de Karbala » est une traduction en français de cet ouvrage réalisée par Mourtaza Radjahoussen.
Abou Mikhnaf
Le premier historien à avoir rassemblé dans un livre les témoignages et narrations des témoins directs et proches de cet événement est Lout fils de Yahya fils de Sa’id fils de Mikhnaf fils de Solaym al-Azdi al-Ghamidi, connu sous le surnom d’Abou Mikhnaf. Il était un célèbre rapporteur de récits historiques et une référence pour tous les historiens qui l’ont suivi. Né aux environs de l’an 60 de l’hégire à Koufa (Irak), il est l’un des descendants de Mikhnaf fils de Solaym, lui-même compagnon du Prophète et de ‘Ali ibn Abi Talib.
Abou Mikhnaf (décédé en l’an 158 de l’hégire) était spécialiste dans la narration des récits historiques relatifs aux conquêtes et batailles des musulmans. Ses narrations, considérées comme dignes de confiance par de nombreux savants et historiens, ont été rapportées par l’intermédiaire de son disciple Hisham al-Kalbi dans les principaux ouvrages de référence de l’histoire islamique comme celui du célèbre historien et savant musulman Tabari (décédé en 310 A.H.).
Pour télécharger le livre gratuitement en pdf : cliquez-ici
Pour le télécharger en Epub : cliquez-ici